France Musique: Frédéric Le Du: C'était une continuité assez logique. Comme assistant metteur en scène, je devais écrire des commentaires sur la mise en scène, ce qui permettait de tenir à jour un cahier auquel les comédiens et chanteurs pouvaient se référer pour retrouver tel ou tel mouvement. Aviez-vous un lien avec le handicap pour vous engager dans cette voie?

Non, il y avait pour moi, et c'est encore le cas aujourd'hui, ce plaisir de rendre accessible un monde qui m'enchante: Il y a une population qui en est éloignée, donc ça m'a plu de pouvoir faire le lien entre ces deux mondes qui ne se rencontrent pas toujours. Parfois je perds un peu en spontanéité dans mes réactions car je vois la technique derrière la représentation, une méthode qu'il faut que je raconte aux aveugles.


  • Rencontre du dimanche?
  • site de rencontre veufs et veuves.
  • escort massage 78.
  • rencontre cougar strasbourg!

C'est un travail contraignant. Par rapport à l'assistant qui va prendre toutes les notes possibles un peu en vrac entrées, sorties, accessoires etc.

Dans le cadre du spectacle

Si on entend: Ou si ça réagit dans la salle, il faut raconter pourquoi: Après il y a des couleurs, comme un peintre… On va essayer de préciser une intention de mise en scène, et réfléchir à quel moment il faut dire quelque chose d'essentiel, de technique, ou d'artistique. Concrètement comment se traduit cette description, entre le livret et les indications?

Avant chaque partie chantée, au moment où apparaît le sous-titrage, on donne la phrase telle qu'elle est traduite. On enregistre avec différentes voix ces parties chantées: Et derrière on a un écho, une voix off qui ne couvre évidemment pas la voix chantée et qui vient s'insérer avant, parfois à l'intérieur du chant dans des petites pauses dans la partition, ou quand le chanteur reprend sa respiration… On glisse la phrase, ce qui permet de créer une sorte de dentelle, comme un calque qui vient se placer sur la partition, qui interagit avec elle, mais qui n'empêche pas la compréhension, ni l'écoute du spectacle.

Afin de bénéficier de l'accès gratuit à la version numérique du magazine, vous devez disposer d'un compte en ligne sur LePoint. Ajouter aux favoris Commenter Envoyer par email. Reportages, analyses, enquêtes, débats. Soyez le premier à réagir. Ce service est réservé aux abonnés. Déjà abonné? Connectez-vous Abonnez-vous.

Vous ne pouvez plus réagir aux articles suite à la soumission de contributions ne répondant pas à la charte de modération du Point. Veuillez remplir tous les champs obligatoires avant de soumettre votre commentaire Le titre du commentaire est obligatoire Le texte du commentaire est obligatoire. M'alerter lors de la publication de ma réaction Envoyer Envoyer.

Mettre en brouillon.

A la rencontre des petits rats de l'Opéra - France 2 -

Ils sont heureux et rayonnants. Le voyage s'est très bien passé et le soleil est présent.


  • Rencontre avec les artistes | Opéra Orchestre National Montpellier;
  • du même programme.
  • Quand la musique de chambre rencontre l'opéra.
  • femme marocaine cherche amis?
  • All articles | Opera Online - The opera lovers web site.
  • google plus site de rencontre!

A ce soir pour quelques photos! Lire la suite. Voici les premières nouvelles chers parents! Les enfants ont passé une très belle journée hier et la météo était de la partie! Chaîne alimentaire et course d'orientation dans le village! Courrier pour papa et maman en soirée. Les enfants ont grand appétit!

A la rencontre des petits rats de l'Opéra - Stupéfiant !

Madame Martine n'en revient pas!! L'ambiance entre enfants est géniale.

More stuff

Bref, le séjour commence vraiment bien! Au programme de cette nouvelle journée: Promenade dans les bois à la découverte des animaux de la forêt en matinée. Après-midi, activité sur les oiseaux et empreintes des animaux. En soirée, balade nocturne.